Qullul qulub
Qullul qulubi
ilal habibi tamilu
Setiap yang memiliki hati pasti akan lentur/tersentuh
dalam kesungguhan terhadap yang dikasihi
wa ma'ibi zalika sidun,
shaahidun wa dalilu
Dan cinta itu ,
aku punyai saksi saksi dan bukti.
ammad dalilu
iza zakhartu Muhammadan
sarath dumu'ul ashikin
at-tasilu
berdasarkan bukti itu
apabila aku menyebut nama Muhammad
mata sang pencinta pasti tertewas dengan air mata
Haza Rasulullah,
Haza Rasulullah,
Hazal-Mustafa
Haza li Rabbil-alamina
Dialah Rasulullah
Dialah Rasulullah
Dialah yang terpilih Kepada Tuhannya,
dialah teman yang paling dipercayai
al-Madad, al-Madad,
al-Madad al-Madad! Ya Rasul Allah!
al-Madad, al-Madad, al-Madad al-Madad!
Ya Habib Allah!
Kasihani kami, bantulah kami
Sokonglah kami wahai Rasulullah
Kasihani kami, bantulah kami
Sokonglah kami wahai Kekasih Allah
Rabbi wa j'al moujtama'na,
ghayatouh housnou al khitam
Wa akrimi alarwaha mina,
bilka khayri alanam
Oh Allah, berkatilah perhimpunan ini
Tujuan kami untuk mendapat husnul khatimah
Dan keberkatan semua yang hadir dikalangan kami
kepadaMu kami ingin menjadi makhluk ciptaanMu yang terbaik
al-Madad, al-Madad al-Madad Ya Rasul Allah!
al-Madad, al-Madad al-Madad! Ya Habib Allah!
Kasihani kami, bantulah kami
Sokonglah kami wahai Rasulullah
Kasihani kami, bantulah kami Sokonglah kami wahai Kekasih Allah
Rabbi inna kad da'awna,
i'atina ma kad rajawna
Hab lana fi dini 'awna,
bis swalat 'ala Muhammad
Wahai Tuhan Kami, kami memanggilMu
Dan kami meminta perhatianMu
Berikanlah kepada kami pertolongan disepanjang jalan
Dengan keberkatan Muhammad S.A.W
al-Madad, al-Madad al-Madad Ya Rasul Allah!
al-Madad, al-Madad al-Madad! Ya Habib Allah!
Kasihani kami, bantulah kami Sokonglah kami wahai Rasulullah
Kasihani kami, bantulah kami Sokonglah kami wahai Kekasih Allah
Sidi Sahiba al-hadra
'akrima minka bi nazra
Sidi ya aba az-Zahra
wa al-Qasim wa 'Abdi-Llah
Wahai sahabat sepencarian (mencari Ilahi)
Muliakan kami dengan mereka yang sama mencari
Guru kami, Ayah kepada Fatimah Zahra, Qasim Dan Abdullah.
Sidi Anta al-habib
bi zikrik qalbi yatib
Guru kami, engkaulah yang kami kasihi
Mengingatimu hatiku terubat rindu
Sidi hasha yakhib
man laza bi Rasul'Llah
Guru kami, siapa yang meminta perlindungan daripada mu
Tidak akan hilang dengan Rasulullah.
Madad, Madad,
Madad Madad! Ya Rasul Allah!
Madad, Madad, Madad Madad! Ya Habib Allah!
Kasihani kami, bantulah kami
Sokonglah kami wahai Rasulullah Kasihani kami,
bantulah kami Sokonglah kami wahai Kekasih Allah
Sidi Anta al-Mukhtar
bi-majik tujla l-qadar
Sidi ajirna min 'n-nar
bi jahik ya Rasul Allah
Oh guru, Kau yang terpilih
Dengan memujimu, kehidupan kami semakin jelas
Oh Guru, selamatkan kami dari api neraka
keranamu Ya Rasulullah
Ya Rabbi bi im
wa li alihi
ash shilbin nasri
wa bil farazhi
Oh Tuhan, kami meminta daripadaMu
melalui yang dikasihi dan ahli keluarganya
berikanlah kami kemenangan dan rohani yang sejahtera
Warhami ya Akrama
man Rahima
abadanan thabika
lam ya uji
Oh Tuhanku yang Maha Penyayang
Yang pemurah dengan rahmat
selamanya aku HambaMu
tidak akan menolak!
Wakahtim amalik
bi khawa timia
li akuna khatan
fil hashri najhi
Dan jadikanlah hidupku
Menjadi hasil yang mulia
Suatu hari nanti, aku datang sebelummu (mati)
Jiwaku pasti tenang
Ya Rabbi bi im
wa li alihi
ash shilbin nasri
wa bil farazhi
Oh Tuhan, kami meminta daripadaMu
melalui yang dikasihi dan ahli keluarganya
berikanlah kami kemenangan dan rohani yang sejahtera
la kinni
bi shudika mu'tharifun faqadal
bi ma atihi
ya hujazi
oleh itu, dengan rahmatMu
Berikanlah pengampunan kepadaku
Dan ketahuilah bahawa diriMu aku sangat memerlukan!
Wa iza bika
dafal amru fakhu ishtaghdi
asmatu tal fariji
Ketahuilah sahabatku, jika kau merasai putus asa dalam kehidupan
Katakanlah, “setiap ujian yang datang, adalah teguran daripada Allah”
Ya Rabbi bi im
wa li alihi ash shilbin nasri
wa bil farazhi
Oh Tuhan, kami meminta daripadaMu
melalui yang dikasihi dan ahli keluarganya
berikanlah kami kemenangan dan rohani yang sejahtera.
No comments:
Post a Comment